Tras regresar a Lanús, donde no tuvo muchos minutos con Almiron y con una muy buena carrera, Diego Valeri anunció su retiró del futbol
Con un sentido comunicado, Diego Valeri anunció esta tarde su alejamiento del fútbol.
Diego supo en sus inicios ser clave para Lanús (2007) y la obtención del campeonato local, después emigró a la MLS donde se convirtió en uno de los jugadores mas importante de ese país, siendo incluso líder del sindicato de jugadores

Con la camiseta del Portland disputó un total de 286 partidos con 91 goles (saliendo campeón en el 2015) estando en esa liga 8 años